Badiiy tarjimada gender aspektining qiyosiy tipologik tadqiqi

Badiiy tarjimada gender aspektining qiyosiy tipologik tadqiqi

• Author: Alimov Toshtemir Amirqulovich
• Language: O'zbek tilida
• Writing: Lotin yozuvida
• Publisher: "PUBLISHING HIGH FUTURE" OK
• Year: 2024
• Views: 113

Sign up for read

Ushbu monografiyada tarjimaning gender aspekti - gender tilshunosligi va tarjimashunoslik chorrahasida gender omilining tarjima natijasiga ta'siri bilan bog'liq muammolarni tahlil qilish va hal qilishga qaratilgan yangi yo'nalish sifatida taqdid qilinadi. Bunda badiiy asar nafaqat ikki jins vakillarining noverbal hatti-harakatlari haqidagi kuzatuvlarini, balki erkaklar va ayollar haqidagi stereotipik g'oyalarni aks ettiriladi.